Redaktionsleitfaden¶

Dieser Leitfaden richtet sich an Redakteurinnen und Redakteure. Er erklärt, was im Reiter KI-Transparenz einzutragen ist — nicht, wie die KI-Verordnung auszulegen ist. Im Zweifel entscheidet die verantwortliche Person im Haus, nicht die Extension.

Wo Sie den Reiter finden¶

Medien → Datei auswählen → Metadaten bearbeiten → Reiter KI-Transparenz.

Das Wichtigste in drei Sätzen¶

KI-Anteil ist das einzige Pflichtfeld — alles andere folgt daraus.
Kennzeichnung bleibt auf „Automatisch", solange Sie nicht bewusst übersteuern wollen.
Felder, die Sie nicht sehen, sind für Ihren Fall nicht relevant. Sie erscheinen nach dem Speichern, sobald der KI-Anteil sie erforderlich macht.

Das Modul „KI-Transparenz"¶

Inhalt → KI-Transparenz. Das Modul beantwortet zwei Fragen: wie weit die Prüfung gediehen ist, und was als Nächstes ansteht.

Die Arbeitsliste lässt sich nach KI-Anteil, Speicher und Erzeugungszeitraum filtern. Mehrere Dateien lassen sich auf einmal einstufen — jede einzelne erhält dabei ihren eigenen Protokolleintrag.

Ein Vorschlag stammt aus der automatischen Erkennung und ist noch keine Feststellung: Er erzeugt im Frontend keine Kennzeichnung, sondern wartet auf Ihre Bestätigung.

Die Felder im Einzelnen¶

KI-Anteil¶

Auswahl	Wann
Ungeprüft	Startzustand. Niemand hat die Datei bisher angesehen. Es wird nichts gekennzeichnet.
Kein KI-Einsatz	Foto, Grafik oder Illustration ohne generative KI.
KI-generiert	Vollständig von einer KI erzeugt; menschlicher Anteil beschränkt sich auf den Prompt.
KI-bearbeitet	Mischform in beide Richtungen: KI-Bild nachbearbeitet oder echtes Foto mit KI verändert.
Herkunft unbekannt	Bestandsmaterial, bei dem sich nicht mehr klären lässt, wie es entstanden ist.
Vorschlag — noch nicht bestätigt	Von der automatischen Erkennung gesetzt. Bestätigen Sie ihn oder korrigieren Sie ihn — solange er auf „Vorschlag" steht, wird nichts gekennzeichnet.

Ein Vorschlag ist keine Feststellung. Die Aussage „dieser Inhalt ist KI-generiert" ist eine Behauptung über den Inhalt, und die trifft ein Mensch, nicht die Software.

Erzeugt am¶

Der Zeitpunkt, zu dem der Inhalt entstanden ist — nicht der des Uploads und nicht der der Veröffentlichung.

Das Feld steuert die Stichtagsregel: Inhalte, die vor dem 2. August 2026 erzeugt wurden, müssen nicht nachträglich gekennzeichnet werden. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie das Datum nicht kennen — ein leeres Feld führt bewusst nicht zur Ausnahme, sonst würde ein unbekanntes Datum stillschweigend von der Kennzeichnung befreien.

Kennzeichnung¶

Auswahl	Wirkung
Automatisch	Das Regelwerk entscheidet. Der Normalfall.
Immer kennzeichnen	Auch dann kennzeichnen, wenn die Regeln es nicht verlangen würden.
Nicht kennzeichnen	Sie haben den Fall geprüft und halten eine Kennzeichnung nicht für erforderlich.

„Immer kennzeichnen" überstimmt weder den Stichtag noch „Kein KI-Einsatz" noch einen ungeprüften Datensatz — es wirkt erst, wenn ohnehin ein Label möglich wäre.

Grund für die Nichtkennzeichnung¶

Erscheint, sobald Sie „Nicht kennzeichnen" wählen. Die Angabe wird protokolliert und ist Ihre Dokumentation der Entscheidung.

Grund	Gemeint ist
Vor dem 2. August 2026 erzeugt	Stichtagsregel
Offensichtlich unrealistisch oder comicartig	Keine täuschende Wirkung
Künstlerisches Werk / Satire / Fiktionales Werk	Reduzierte Pflicht, „in geeigneter Weise"
Rein interner Inhalt	Nicht öffentlich zugänglich
Reine Hilfsfunktion ohne wesentliche Änderung	Etwa Rechtschreibkorrektur
Sonstiges	Bitte in der internen Notiz erläutern

Symbol und Beschriftung¶

Erscheinen, sobald eine Kennzeichnung entstehen kann.

Symbol: „Automatisch" leitet es aus dem KI-Anteil ab und ist meist richtig. „Kein Symbol" ist eine bewusste Entscheidung für eine reine Textkennzeichnung — sie wird respektiert und nicht überschrieben.
Beschriftung: Freitext neben dem Symbol, etwa „Stimmen erzeugt mit KI". Leer lassen für den Standardtext.

KI-System, Anbieter, Prompt¶

Erscheinen bei KI-Beteiligung oder bei einem Vorschlag.

KI-System und Anbieter erscheinen in der aufklappbaren Detailebene im Frontend, z. B. „DALL·E 3 (OpenAI)".
Der Prompt ist ausschließlich interne Nachweisführung. Er wird nie im Frontend ausgegeben.

Geprüft von / Geprüft am¶

Werden von der Extension gesetzt, sobald ein Status bestätigt wurde. Sie können sie nicht bearbeiten — das ist Absicht, es ist ein Nachweis.

Erkannte Herkunftsdaten¶

Ergebnis der automatischen Auswertung beim Upload (C2PA-Signatur, IPTC-Angabe zur digitalen Quelle). Nur zur Information, nicht bearbeitbar.

Typische Fälle¶

Situation	Eintrag
Stockfoto, ganz normal fotografiert	Kein KI-Einsatz
Mit Midjourney erzeugtes Headerbild, 2026	KI-generiert · System „Midjourney" · Erzeugungsdatum
Foto, bei dem der Himmel mit KI ersetzt wurde	KI-bearbeitet
Foto, bei dem nur Helligkeit und Kontrast korrigiert wurden	Kein KI-Einsatz
Comicartige KI-Illustration ohne realistische Wirkung	KI-generiert · Nicht kennzeichnen · Grund „Offensichtlich unrealistisch"
Altes Archivbild von 2019	Kein KI-Einsatz, Erzeugungsdatum eintragen
Bild aus dem Bestand, Herkunft nicht mehr klärbar	Herkunft unbekannt

Was die Extension nicht tut¶

Sie erkennt nicht, ob ein fremdes Bild von einer KI stammt. Heuristische Detektoren sind unzuverlässig, und ein falsch positives Ergebnis wäre eine falsche Aussage über einen Inhalt.
Sie trifft nicht die rechtliche Einordnung. Sie strukturiert Ihre Entscheidung und dokumentiert sie.