nt-lingua — Übersetzung für TYPO3¶
Echtzeit-Übersetzung, Einfache/Leichte Sprache und native SEO-Overlays für TYPO3, powered by DeepL oder einem beliebigen KI-Provider via nt-ai.
-
Echtzeit-Übersetzung
DOM-basierte Übersetzung in beliebige Sprachen per Klick. Kein Seitenneulade, Glossar-Unterstützung, MutationObserver für dynamische Inhalte.
-
Einfache Sprache
Seiteninhalte per Klick in Einfache Sprache oder Leichte Sprache umschalten — KI-gestützt, jederzeit abrufbar.
-
SEO-native Overlays
Echte TYPO3-l10n-Overlays für strategische Sprachen — server-gerendert, indexierbar, mit automatischem hreflang.
-
Gemeinsamer Cache
Alle drei Features nutzen eine gemeinsame Cache-Tabelle (
tx_ntlingua_text_cache). Wiederholte Anfragen kosten keine weiteren Token. -
Glossar
Begriffe pro Sprache erzwingen oder ausschließen. Wirkt für DOM-Übersetzungen und KI-Transformationen.
-
Cache-Vorwärmung
Cache per CLI befüllen, bevor Nutzer Übersetzungen abrufen. Scheduler-fähig.
Übersetzungs-Backends¶
| Backend | Einrichtung | Geeignet für |
|---|---|---|
| LLM via nt-ai | Verwendet den in nt-ai konfigurierten Provider | Einfache/Leichte Sprache, DOM-Übersetzungen |
| DeepL | API-Key in den Extension-Einstellungen | Hochvolumige DOM-Übersetzung, präzise Terminologie |
Systemvoraussetzungen¶
- TYPO3 12.4 LTS, 13.4 LTS oder 14 LTS
- PHP 8.2+
- netthinks/nt-ai ≥ 1.3
- DeepL-API-Key (optional — standardmäßig wird LLM verwendet)
Lizenz¶
GPL-2.0-or-later